The ideal listening setup is the one you do not have to think about.
The best desk setup for a daily music puzzle is the one you do not have to think about. Every decision before the clip costs attention, and attention is the only resource the round actually needs.
My setup is minimal. One device, one pair of headphones, one notebook, one volume level. The browser has a single tab open. The notebook sits where my left hand can reach it without looking. Nothing else is on the desk. The whole configuration takes ten seconds to rebuild, which means I rebuild it every time rather than leaving it in place and getting sloppy.
The notebook is the part people underestimate. A notes app invites you to check other apps; paper does not. Even a scrap of paper works, as long as it is the same scrap and the pen is next to it. The act of writing one line by hand is slower than typing, and the slowness is useful: it is a natural pause between the clip and the guess.
There is also a visual rule. The desk faces a wall, not a window. A window is pleasant and distracting, and the round is short enough that the distraction wins. A wall is boring, and boring is what you want for the ten seconds you are listening.
If your desk is also your office, pack the listening setup away after each round. Setup and teardown become part of the ritual, and the ritual is what makes a daily habit survive a busy desk. play unlimited is a reasonable way to test a setup; if it survives ten rounds, it will survive the week.
For the deeper reading, the archive page is a good place to compare sessions over time. A setup is only good if it produces notes you can read later, and the archive is where those notes get tested.